有郡字的诗句-郡中这首诗的意思是什么

《江城子》牛峤bai

䴔䴖飞起郡城du东。碧江空。半滩风。越zhi王宫殿，苹叶dao藕花中。回帘卷水楼鱼浪起答，千片雪，雨蒙蒙。

此词的调名即是题目，写的就是一个多彩多姿的江城风物。从既是郡城，又曾有越王宫殿等情况看，自然写的是古会稽（今浙江绍兴）。

“鵁鶄飞起郡城东，碧浪空，半滩风。”这首词的前三句是说，一群白鹭从郡城东边飞起，掠过江上碧蓝的天空，江边卷起半滩风。

前三句写的是江城的外景：一江碧水从城东流过，江面空阔，沙滩阵阵风起，好一派秀美、旷远的江郊景色。

牛峤的《江bai城子·䴔䴖飞起郡城东》原du词：

䴔䴖飞起郡城东。zhi

碧江空，半滩dao风。

越王宫殿，专苹叶藕花属中。

帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨蒙蒙。

先解释词语：

䴔䴖：水鸟，鹭鸶的一种。

水楼：水边岸上或基础在水中的楼台。

这阕词中有很多倒装句，理解时需要调整过来。

我将全词的字面意思翻译如下：

郡城之东的水面上时时有成群的鹭鸶飞起。

钱塘江上满空晴朗，江畔沙滩凉风习习。

不远处曾是古代越王的宫殿，此刻青青的浮萍时隐时现在摇动的荷花之底。

水楼上的飘舞的帘子惊动鱼群掀起水浪，飞向空中的水珠像片片雪花，像濛濛飘洒的雨滴。

《郡中》是唐代诗人白居易所作诗词之一。白居易（772～846），字乐天，晚年又号香山居士，河南郑州新郑人，我国唐代伟大的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。

正文

乡路音信断，山城日月迟。

欲知州近远，阶前摘荔枝。